Книги, в которых подростки говорят на моем языке

Книги, в которых подростки говорят на моем языке

Когда ты подросток, жизнь задает тебе новые вопросы, ответы на которые найти в одиночку не так просто. Хорошо, когда рядом есть понимающий взрослый или друг, с которым можно обсудить перемены в жизни! Но если такого человека нет… Или сложно решиться поговорить о некоторых вещах…

Книги – тоже собеседники. Истории героев можно сравнить со своей личной историей и, узнав, что ты не одинок, найти выходы из трудных ситуаций.

Скобер, Линн. Посвящается юным / пер. с норв. А. Любаевой. – Нур-Султан : Фолиант, 2022.

Норвежская писательница и актриса Линн Скобер поговорила по душам с подростками, записала эти разговоры и на их основе создала истории, вошедшие в книгу. Монологи подростков либо художественно обработаны, либо приводятся как прямые цитаты.

О чем говорят подростки? О том, что быть юным – непросто. Тоска по уходящему детству и новые требования взрослого мира, переживания о внешности и мечты о любви и отношениях, непонимание родителей и поиск настоящего друга… Внутренние и внешние конфликты терзают ежедневно взрослеющего человека и превращаются в шторм, сквозь который нужно пройти.

Книга беспощадно правдива и драматична, однако не создает ощущения беспросветности. Тексты сопровождаются выразительными иллюстрациями Лизы Айсато. Художница искусно раскрывает образы рассказчиков, добавляя к реалистическому портрету символические детали. И благодаря этому в каждой истории находится место не только для грусти, но и для улыбки, и для надежды, и для предчувствия новых горизонтов.
Для читателей от 12 лет

Миллер, Дарси. Сальто назад / пер. с англ. Елены Молозевой. – Москва : Альпина Паблишер, 2026.

Одиннадцатилетний Лорен Холл – «ботаник», безошибочно отвечающий на любые вопросы учителей. После переезда с родителями в пригород Лорен обнаруживает, что лучший друг Эйдан начинает отдаляться от него. Друга приняли в крутую городскую компанию, о которой можно было только мечтать. И теперь Эйдан… стесняется его?

Родители Лорена заняты работой и не замечают, что происходит в его жизни, а папа вообще ждет от сына только одного – успехов в подготовке к марафону. Однако Лорен не получает от пробежек никакого удовольствия. С каждым днем они становятся все мучительнее, и понять, что его призвание не в этом, Лорену помогает соседская девочка Саттон. У нее совсем другое хобби: она тренирует голубей – бирмингемских роллеров, кувыркающихся прямо в воздухе. Оказывается, этими кувырками можно управлять! Тренировка голубей захватывает Лорена целиком… А может быть, не только новое хобби, но и сама Саттон?

Эта история – про самоопределение и честность с самим с собой. Про то, как важно прислушиваться к своим настоящим желаниям и отличать их от ожиданий окружающих. Про то, как найти в себе силы сказать «нет» и попросить помощи. А еще – про дружбу и первые симпатии между повзрослевшими мальчишками и девчонками.
Для читателей от 11 лет

Турханов, Александр. Острова Тубуаи. – Москва : Детская литература, 2021.

Семиклассник Андрей Громов живет в шахтерском городке Степногорске, и взрослеть ему приходится в довольно суровых условиях. Вокруг городка – дикие степи, а внутри – жизнь с неблагополучными родителями и жесткие правила кодекса мужской чести. Подростки разных районов бьются стенка на стенку, и в этой борьбе нельзя проявлять трусость.

Андрей ежедневно преодолевает свой страх, тренируя храбрость. И шаг за шагом постепенно оказывается в сложном сплетении проблем, связанных с первой любовью, друзьями и врагами. Наступает момент, когда приходится принять вызов от сильного соперника. Эта драка будет сразу о многом: соперничество за внимание девчонки, сражение за авторитет, битва за собственное достоинство. Но как победить того, кто заведомо сильнее?

Эта повесть – про непростое становление личности и воспитание характера, про безответную любовь, про взаимную поддержку товарищей – таких разных, но держащихся вместе. А еще – про мечту, которой находится место даже в самых ожесточившихся сердцах.
Для читателей от 12 лет

Лукас, Ольга. Прочь из черной дыры. – Москва : Нигма, 2023.

Когда Вике было девять, на нее напала собака. Сейчас Вике тринадцать, но до сих пор, как только она видит собаку без поводка, она испытывает жуткий страх и буквально проваливается в прошлое – в тот самый момент, и переживает все заново. Эти путешествия во времени приносят много неудобств и порой делают жизнь невыносимой. Тем более что дома Вика не находит никакого понимания: родители постоянно ругаются, а о том случае с собакой предпочитают не вспоминать, как будто его и не было. Да еще и мальчик, который нравится, выбрал другую…

Доверить тайну своих провалов в прошлое Вика решается близкой подруге Лизе. Лиза настроена решительно и один за другим предлагает способы избавления от мучительной фобии: надо попробовать что-то изменить в прошлом, или посмотреть своему страху в глаза, или… А пока подруги экспериментируют, жизнь идет своим чередом и все расставляет на свои места, и в этой истории появляются новые обстоятельства…

Но эта повесть – не только про травму. Она о лжи и честности, о мнимой влюбленности и глубоких чувствах, о подчинении и независимости. И о том, как важно порой довериться и решиться на откровенность.
Для читателей от 12 лет.

Стрельникова, Кристина. День глухого кита. Москва – Санкт-Петербург : Речь, 2024.

Никите двенадцать, и для всех своих родственников он – как с другой планеты. Вечно все делает не так… Все портит… Дерзит… Издевается… Не ценит родительскую заботу… И увлечения у него какие-то странные: мечтает о спасении китов, а сам даже не может перед родной тетей извиниться, которую очень огорчил.

Изо дня в день упреки родных изливаются на Никиту бесконечным потоком. Достали! Как хотелось бы просто всего этого не слышать! И вот в какой-то момент нечаянное желание мальчика сбывается: он становится глухим – и неуязвимым для дальнейших обвинений. Врачи разводят руками, а Никита вынужден приспосабливаться к новому для себя беззвучному миру. Он узнает о том, как общаются глухие, учится читать по губам и ездит в интернат на занятия для тех, кто не слышит. Ничего уже не будет как прежде: не получится прикалываться с друзьями, и девочка, которая нравится, смотрит с опаской. И стена, которая отделяла от родителей, становится просто непроницаемой…

Эта повесть – о том, как трудно найти общий язык со взрослыми, которые однажды забыли о своей юности. О том, что это трудно, но все-таки возможно. Ведь на самом деле, если люди хотят услышать и понять друг друга, они всегда найдут способ. Иногда этим способом оказываются не слова, а поступки.
Для читателей от 12 лет.

В этой подборке мы собрали книги писателей из разных стран, но их объединяет важное качество: искренность и правдивость. Герои говорят на понятном языке и решают проблемы, схожие с твоими. Каждая книга написана от первого лица, и, какую бы книгу ты ни выбрал, в какой-то момент ты поймаешь себя на мысли: «Как у меня… У меня тоже такое было!». А еще можно смело делиться этими книгами с родителями и друзьями. После обсуждения прочитанного будет легче рассказать о себе и оказаться услышанным.

А если тебе нужен совет, всегда звони на Детский телефон доверия:️ 8 800 2000 122 – бесплатно с любого телефона или 124 – с мобильного. С нами можно все обсудить и найти поддержку.